Hoje é 16 de Agosto, dia da Festa de Omolu

 

Salva a todos!

Salva a todos os filhos de Oduduwa espalhados ao redor do mundo

Meu nome é Professor Adelson de Brito, mais conhecido como Mawo Adelson.

Eu sou Sacerdote do Candomblé dos Voduns e Orixas africanos

Sou professor de língua e cultura ioruba-nagô.

Sou neto de Nagô, nascido e criado no estrangeiro.

Nasci em Salvador, capital da província da Bahia, Brasil.

Falo com todos vocês desta cidade.

Estou muito feliz.

Graças ao todo poderoso Oduduwa, tenho a oportunidade de participar deste programa,que inclui o professor Mateus Alleluya.

Você sabia que minha cidade tem a maior população negra do mundo depois da África?

Talvez você saiba que o povo Nagô é um povo de Oduduwa que foi sequestrado na região occidental da África este, por traficantes de escravos durante o período escravista?

Você sabia que toda adoração a Deus é inspirada por Deus e é benéfica para a educação, para a comunhão, para o ensino da justiça?

Sim, queridos filhos, não há fé e distinção originais e únicas que conduzam a Deus.

Nós, seguimos os caminhos de Orixá e Vodun.

Hoje é Segunda-feira. Nesta cidade, na segunda-feira, adoramos Exú Elebára, o Dono do Poder Èṣù,

Na segunda-feira, também cultuamos Omolu, que também chamamos de Obaluaye, ou sej, o Rei dono da Vida, ou Rei dono da Terra..

Não devemos esquecer que devemos adorar Exu antes de adorar qualquer outro Orixá.

Exu Laalu …..

 

 

…

 

Hoje é segunda-feira, dia 16 de agosto .

Hoje é uma segunda-feira mais importante que todas as outras segundas-feiras, pois hoje é a festa anual do Orixá Obaluaye

Também chamamos esse deus de Omolu ...

Você sabe o significado de Omolu ...?

Omolú significa "filho do Rei" ou "Principe". No entanto, o povo de Orixá acredita que esse Orixá  era conhecido como Omolu porque o nome de sua mãe era "Olu".

Em nossa religião local Nago-Vodun, essa divindade é chamada de "Vodun Azonsù", que significa "Divindade do Homem Doente" em língua Fon ou "Fongngè" ...

"Fongbè" era uma língua usada pelo povo Fon no antigo reino do Daomé na África Ocidental.

Os mais velhos diziam de Omolu que Ele viveu como um homem.

Diz-se que essa divindade era muito velho, tão velho que não podia andar com suas próprias pernas e usava uma bengala para poder andar.

Por ser tão velho, Ele gostava de em silêncio, os crenteso saúdam dizendo  foram "silêncio”.

Ele tem um poder de controlee efetivo sobre as febre e contra todas as doenças, especialmente doenças de pele, inflamaçoes e doenças transmitidas pelo ar que podem causar epidemias.

Ele trata pessoas com convulsões, epilepsia e derrame.

Ele odeia o tempo frio.

Qualquer tipo de sacrifício ou oração ao Ele deve ser feito durante o dia, não à noite, quando a temperatura cai.

Obaluaye é uma divindade adorada na segunda-feira em nossa cidade.

Ele é o Senhor da Terra que leva as pessoas depois que elas deixam esse mundo.

Que todos os filhos de Deus pensem realmente que, na nossa vida quotidiana, todos os dias, aos poucos, vamos nos aproximando do Reino da Terra ... cantemos ...

 

Tradução aproximada do cantico:

O fardo da nossa vida, nosso sofrimento (carregamos)

O Pai da terra que nos acolherá na morte,

(Deve se aproximar/se aproxima), pouco a pouco

Referência:

1. Imagem: https://www.picfair.com/pics/06020031-benin-west-africa-porto-novo-zangbeto-guardian-of-the-night-spirit-dance (16/08/21)